레위기5장,배상제의 의미 제사 종류 가운데 '아샴' 이 있다. 이 제사가 "속건제"로 번역되어 있으며 영어역에는 보통 "guilt offering"으로 번역되어 있다. 그러나 밀그롬(J. Milgrom)은 이 제사를 reparation offering(배상제사) 이라 번역하면서 이 제사에 대한 새로운 통찰을 제시하였다. 혹은 흔히 보상제로 일컽는다.. "배.. 구약/레위기(언약적해석) 2015.07.14